재쉬알코말영어

We wish you a merry Christmas!!!(듣보기/노랫말/풀이)

한시알 2014. 12. 16. 15:22

 

We wish you a merry Christmas

   We wish you a merry Christmas

 We wish you a merry Christmas
 And a happy New Year.

 

 We wish you a merry Christmas

  We wish you a merry Christmas

 We wish you a merry Christmas

 And a happy New Year.

 

 

 Good tidings we bring to you and your kin.

  We wish you a merry Christmas

 And a happy New Year.

 

 Oh bring​ us a figgy pudding

​ Oh bring​ us a figgy pudding

 Oh bring​ us a figgy pudding

 And bring it out here

 

 Oh bring​ us a figgy pudding

 Oh bring​ us a figgy pudding

 Oh bring​ us a figgy pudding

 And bring it out here

 

 Good tidings we bring to you and your kin.

 

 We wish you a merry Christmas
 And a happy New Year.

 

즐거운 크리스마스가 되시길 바랍니다.

 ​ 즐거운 크리스마스를 보내시길 바랍니다

​ 성탄을 축하합니다.

 ​새해 복 많이 받으십시오!

​ 즐거운 크리스마스가 되시길 바랍니다.

​ 즐거운 크리스마스를 보내시길 바랍니다

​ 성탄을 축하합니다.

 새해 복 많이 받으십시오!

 당신과 친척들에게 희망의 메시지를 전합니다

 ​성탄을 축하합니다.

​ 행복한 한 해가 되시길 바랍니다.

​ 우리에게 무화과 디져트를 가져다 주십시오​

 우리에게 무화과 디져트를 가져다 주십시오​

 우리에게 무화과 디져트를 가져다 주십시오​

​ 이곳으로 내다 주십시오

 우리에게 무화과 디져트를 가져다 주십시오​

 우리에게 무화과 디져트를 가져다 주십시오​

 우리에게 무화과 디져트를 가져다 주십시오​

​ 이곳으로 내다 주십시오

 당신과 친척들에게 희망의 메시지를 전합니다

 성탄을 축하합니다.

 행복한 한 해가 되시길 바랍니다.

 We won't go until we get some,

  We won't go until we get some,

 We won't go until we get some,

 So bring some out here.

 We won't go until we get some,

 We won't go until we get some,

 We won't go until we get some,

 So bring some out here.​

 우리는 뭘 좀 얻기 전에는 가지 않을 거예요

  뭔가를 좀 얻기 전에는 떠나지 않을 거예요

 조금이나마 얻기 전에는 가지 않겠어요

 그러니 이곳으로 약간만 내다 주십시오

 우리는 뭘 좀 얻기 전에는 가지 않을 거예요

​ 뭔가를 좀 얻기 전에는 떠나지 않을 거예요

​ 얼마라도 얻기 전에는 가지 않겠어요

​ 그러니 조금이라도 여기로 갖다 주십시오

 We wish you a merry Christmas

 

 

 We wish you a merry Christmas
 We wish you a merry Christmas
 And a happy New Year.

 

 We wish you a merry Christmas

  We wish you a merry Christmas

 We wish you a merry Christmas
 And a happy New Year.

 

 

 Good tidings we bring to you and your kin.

  We wish you a merry Christmas

 And a happy New Year.

 

 즐거운 크리스마스가 되시길 바랍니다

 

​ 즐거운 크리스마스를 보내시길 바랍니다

​ 성탄을 축하합니다.

​ 새해 복 많이 받으십시오!

​ 즐거운 크리스마스가 되시길 바랍니다

​ 즐거운 크리스마스를 보내시길 바랍니다

​ 성탄을 축하합니다.

​ 새해 복 많이 받으십시오!

 당신과 친척들께 희망의 전언을 보냅니다

​ 성탄을 축하합니다.

​ 행복한 한 해가 되시길 바랍니다.

 Oh bring​ us a figgy pudding

 ​ Oh bring̴ us a figgy pudding

 Oh bring​ us a figgy pudding

 And bring it out here

 

 Oh bring​ us a figgy pudding

 Oh bring​ us a figgy pudding

 Oh bring​ us a figgy pudding

 And bring it out here

 

 Good tidings we bring to you and your kin.

  We wish you a merry Christmas

 And a happy New Year.

 

 

 We won't go until we get some,

 We won't go until we get some,

 We won't go until we get some,

 So bring some out here.

 

 We won't go until we get some,

 We won't go until we get some,

 We won't go until we get some,

 So bring some out here.

 우리에게 무화과 디져트를 좀 갖다 주십시오​

 

​ 우리에게 무화과 디져트를 좀 갖다 주십시오​

​ 우리에게 무화과 디져트를 좀 갖다 주십시오​

 이곳으로 내다 주십시오​

 우리에게 무화과 디져트를 좀 갖다 주십시오​

​ 우리에게 무화과 디져트를 좀 갖다 주십시오​

​ 우리에게 무화과 디져트를 좀 갖다 주십시오​

 여기로 내다 주십시오

 

 당신과 친척들께 희망의 전언을 전합니다

 성탄을 축하합니다.

​ 새해 복 많이 받으십시오!

 우리는 뭘 좀 얻기 전에는 가지 않을 거예요

 뭔가를 좀 얻기 전에는 떠나지 않을 거예요

 조금이나마 얻기 전에는 가지 않겠어요

 그러니 이곳으로 약간만 내다 주십시오

 우리는 뭘 좀 얻기 전에는 가지 않을 거예요

​ 뭔가를 좀 얻기 전에는 떠나지 않을 거예요

​ 얼마라도 얻기 전에는 가지 않겠어요

 그러니 조금이라도 여기로 갖다 주십시오

 

* We Wish You A Merry Christmas

 (위 위쉬 유 어 메리 크리스마스​/즐거운 크리스마스가 되시길 바랍니다)